Konsistente Übersetzungen

Entsprechend dem neuesten Stand der Technik erstelle ich die Übersetzungen mit marktüblichen Werkzeugen der computergestützten Übersetzung (Computer Assisted Translation, CAT). Der Einsatz von Translation Memories garantiert die sprachliche Konsistenz der Übersetzung und die Einhaltung firmenspezifischer Terminologie.

Interview BDÜ (pdf)

Konstante Qualität und Konsistenz sind mir wichtig.