Proyectos para clientes

La empresa Krones en Neutraubling es un fabricante líder de maquinaria de técnica de embotellado y de bebidas (www.krones.de).

Trabajo en equipo y competencia en traducción hacen realidad proyectos grandes ...

Desde 1996:
Participación en la edición en idioma español de la revista para clientes "KRONES magazin" de publicación trimestral con un equipo cualificado de traductoras hablantes nativas de español.

Mediados de 2001 hasta comienzos de 2002:
Traducción al español del manual técnico "El mundo de las etiquetas" en cooperación con traductora hablante nativa de español.
Extracto Etiquetado ALEMÁN-ESPAÑOL (pdf)